Δημοσκόπηση : Της Pulse για λογαριασμό του τηλεοπτικού σταθμού Action 24

Προβάδισμα 5 ποσοστιαίων μονάδων «δίνει» στο ΣΥΡΙΖΑ νέα δημοσκόπηση σύμφωνα με την οποία το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης συγκεντρώνει 29%, ενώ η Νέα Δημοκρατία έρχεται δεύτερη με 24%.

Σύμφωνα με τα στοιχειά της δημοσκόπησης, στη τρίτη θέση βρίσκεται το ΠΑΣΟΚ με 7% και ακολουθούν Χρυσή Αυγή και Ποτάμι με 6,5% , το ΚΚΕ με 6% , οι ΑΝΕΛ με 4% και η ΔΗΜΑΡ με 1%.

Όσον αφορά στον πρωθυπουργό, το 32% των ερωτηθέντων θεωρεί πως ο Αντώνης Σαμαράς είναι ο καταλληλότερος, ενώ το 29% επιλέγει τον Αλέξη Τσίπρα.

Τέλος, ο ΣΥΡΙΖΑ προηγείται με 63% έναντι 24% της ΝΔ στην παράσταση νίκης.

Πούτιν : Οι κυρώσεις θα μας οδηγήσουν σε επιστημονική ανάπτυξη

Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε σήμερα ότι η Μόσχα θα πρέπει να ρίξει το βάρος της στην ανάπτυξη των θεμελιωδών επιστημών για να υπερκεράσει τις δυσκολίες που προκλήθηκαν από τον περιορισμό πρόσβασης στις σύγχρονες τεχνολογίες εξαιτίας των δυτικών κυρώσεων για τη δράση της Μόσχας στην ουκρανική κρίση.

Η Δύση επέβαλε κυρώσεις κατά της Ρωσίας, οι οποίες εκτός της απαγόρευσης στη χορήγηση θεωρήσεων διαβατηρίου δεκάδων προσώπων και το πάγωμα των περιουσιακών τους στοιχείων, περιλαμβάνουν και τον περιορισμό της πρόσβασης στις τεχνολογίες γεώτρησης, έναν τομέα που θεωρείται κλειδί προκειμένου η Ρωσία να επιτύχει την ανάπτυξη ανεκμετάλλευτων κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου στα βαθιά νερά του Αρκτικού κύκλου.

Μιλώντας κατά τη διάρκεια κυβερνητικής συνεδρίασης ο Βλαντιμίρ Πούτιν είπε ότι οι κυρώσεις θα μπορούσαν να οδηγήσουν τη Ρωσία στην ανάπτυξη εγχώριων τεχνολογιών. "Αυτό δεν είναι πολύ καλό, αλλά θα μπορούσε πιθανόν τελικά να μας ωφελήσει" είπε.

"Οι υπάρχουσες συνθήκες έχουν προφανώς ένα συν: η Ρωσία έχει αποκτήσει μια νέα ώθηση προς την επιστημονική και τεχνολογική ανάπτυξη" συμπλήρωσε ο Ρώσος πρόεδρος

Η Ουάσιγκτον απαγόρευσε τις εξαγωγές προς τη Ρωσία, εξοπλισμού υψηλής τεχνολογίας για την εξόρυξη πετρελαίου και επέβαλε κυρώσεις σε μεγάλες ρωσικές πετρελαϊκές εταιρείες, μεταξύ των οποίων είναι η Rosneft, η Lukoil και η Gazpromneft ενώ έχει επίσης απαγορεύσει σε δυτικές επιχειρήσεις να παρέχουν στους Ρώσους υλικοτεχνική υποστήριξη για την εξερεύνηση ή εξόρυξη σχιστολιθικού πετρελαίου στις υπεράκτιες περιοχές της Αρκτικής.

Η Ρωσία, η δεύτερη μεγαλύτερη εξαγωγέας πετρελαίου στον κόσμο, υπολογίζει στα αποθέματα σχιστολιθικού πετρελαίου της Αρκτικής για τη διατήρηση της παραγωγής σε περίπου 10,5 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα, καθώς υπάρχει μείωση της παραγωγής στο κοιτάσματα της δυτικής Σιβηρίας.

Καναδάς : Τζιχαντιστής καλεί τους εξτρεμιστές να πνίξουν στο αίμα τη χώρα του (βίντεο)

Φορώντας μαντήλι στο κεφάλι και έχοντας πίσω του κατεστραμμένα κτίρια ο νεαρός Αμπού Ανουάρ αλ-Καναντί εμφανίζεται μπροστά στην κάμερα, καλώντας τους εξτρεμιστές να εξαπολύσουν επίθεση κατά της πατρίδας του, του Καναδά.

Ο γεννημένος στην Οττάβα, Τζον Μαγκουάιρ, ο οποίος ασπάστηκε τον ισλαμισμό και εγκατέλειψε τη χώρα του για να ενταχθεί στους κόλπους του Ισλαμικού Κράτους βάλλεται κατά της καναδικής κυβέρνησης που μάχεται εναντίον του ΙΚ και καλεί τους Μουσουλμάνους να πνίξουν στο αίμα την πατρίδα του.

Στο εξάλεπτο βίντεο υποστηρίζει ότι οι Καναδοί δεν έχουν κανένα δικαίωμα να ζουν με ασφάλεια, την ώρα που η κυβέρνηση πραγματοποιεί «κτηνωδίες» κατά των πιστών του Ισλάμ.
Μάλιστα, προσθέτει ότι οι επιθέσεις σε καναδικά εδάφη δεν θα έπρεπε να αποτελέσουν έκπληξη στους πολίτες.

Ο 24χρονος Μαγκουάιρ συμπληρώνει πως η διεθνής συμμαχία κατά του ΙΚ θα οδηγήσει μοναχά σε επιθέσεις εκδίκησης, ενώ καλεί τους υποστηρικτές των εξτρεμιστών να μιμηθούν τα αιματηρά περιστατικά που συγκλόνισαν τη χώρα τον περασμένο Οκτώβριο και κόστισαν τη ζωή σε έναν στρατιώτη-φρουρό στο Μνημείο Πεσόντων της Οτάβα.

«Ήμουν ένας από εσάς. Μεγάλωσα στην Οττάβα και έπαιζα χόκεϊ και κιθάρα.

Το βίντεο που δόθηκε στη δημοσιότητα από το ινστιτούτο SITE αποτελεί μέρος της προπαγάνδας των τζιχαντιστών. Είχα καθαρό φάκελο στην αστυνομία, ήμουν καλός μαθητής. Άκουσα το κάλεσμα του Θεού και δέχθηκα την αλήθεια, λέγοντας ναι στην τζιχάντ», ακούγεται να λέει ο 24χρονος.

«Σας προειδοποιώ η ημέρα της κρίσης φτάνει. Σας συμβουλεύω να διαβάσετε το Κοράνι και να βρείτε την αλήθεια», τονίζει ο τζιχαντιστής.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Δημοσίας Ασφάλειας του Καναδά, Στίβεν Μπλέινι, μετά τη δημοσίευση του βίντεο επισήμανε πως η τρομοκρατία απειλεί τους Καναδούς, εξηγώντας πως για αυτό το λόγο η χώρα συμμετέχει στη μάχη κατά των εξτρεμιστών του ΙΚ, με αεροπορικές επιδρομές σε Ιράκ και Συρία.

Την ίδια ώρα, η καναδική πρεσβεία στο Κάιρο ανακοίνωσε πως θα παραμείνει κλειστή για λόγους ασφαλείας.

Ημερολόγιο καταστρώματος - Ακούμε : Gazebo, Masterpiece

Βουλή : Έρχονται στην Ελλάδα τα λεωφορεία χωρίς οδηγό

Ξεκινά σύντομα η πιλοτική κυκλοφορία λεωφορείων χωρίς οδηγό στην Ελλάδα, με νομοσχέδιο που συζητείται στη Βουλή. Πρόκειται για διάταξη που έχει περιληφθεί σε νομοσχέδιο του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και παρέχει τη δυνατότητα να τεθεί πιλοτικά, και για ορισμένο χρονικό διάστημα σε κυκλοφορία λεωφορείο χωρίς τη φυσική παρουσία οδηγού επί του οχήματος.

Ο υφυπουργός Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων Μιχάλης Παπαδόπουλος επισημάνει,​ ​ότι είναι πολύ σημαντικό το γεγονός, ότι η Ελλάδα συγκαταλέγεται διεθνώς στις πρωτοπόρες χώρες που συμμετέχουν σε ένα τέτοιο πρόγραμμα, ενώ διαβεβαίωσε, ότι κατά την πειραματική εφαρμογή του προγράμματος θα ληφθούν όλα τα κατάλληλα μέτρα για την ασφαλή κυκλοφορία των λεωφορείων χωρίς οδηγό​.​

Σύμφωνα με τις διατάξεις του νομοσχεδίου, «το Λεωφορείο Αστικού Τύπου χωρίς οδηγό επιβάλλεται να διαθέτει κατάλληλους μηχανισμούς και αυτόματα συστήματα, τα οποία εξασφαλίζουν συμπεριφορά κίνησης, πέδησης και ακινητοποίησης, αντίστοιχη με όχημα, το οποίο χειρίζεται οδηγός».

Τρίκαλα και  Citymobil - 2

Πολεμικό Ναυτικό : Οι «Εμίρηδες» στηρίζουν τον Ελληνικό Στόλο

“Τονωτική ένεση” στον Ελληνικό Στόλο από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Σημαντικότατες ποσότητες ανταλλακτικών για τις φρεγάτες τύπου S (ΛΗΜΝΟΣ-ΕΛΛΗ),εξασφαλίστηκαν από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα . 

Εκεί οι φρεγάτες S που είχαν αποσύρθηκαν και υπάρχουν “τεράστια αποθέματα ανταλλακτικών που μπορούν να διατεθούν χωρίς κόστος”,λένε πηγές του ΓΕΝ.

Η συμφωνία θεωρείται “κλεισμένη” και έχει βρεθεί και ο τρόπος μεταφοράς των ανταλλακτικών ,διαδικασία που θα αναλάβει η Ελλάδα φυσικά.

Γι΄ αυτό και η σημερινή επίσκεψη του Αρχηγού Ναυτικού των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, Υποναύαρχου Ibrahim Salem Al-Musharakh, μόνο εθιμοτυπική δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. Εκτός από τον ομόλογό του Α/ΓΕΝ Βαγγέλη Αποστολάκη ο Αρχηγός Ναυτικού των ΗΑΕ, συναντήθηκε με τον ΥΕΘΑ Νίκο Δένδια και το Α/ΓΕΕΘΑ Μιχαήλ Κωσταράκο.

Σύμφωνα με πληροφορίες οι ποσότητες των ανταλλακτικών που έχουν εξασφαλιστεί λύνουν τα περισσότερα από τα προβλήματα που ταλαιπωρούσαν τον Στόλο σ΄ ότι έχει να κάνει με την συντήρηση των παλαιών μεν αλλά καθόλα αξιόπιστων φρεγατών τύπου S.

Πηγή :  onalert.gr

Κύπρος : Εκδήλωση για τους αγνοούμενους

Εκδήλωση για τα 40 χρόνια αναζήτησης των αγνοούμενων αιχμαλώτων της Τρουρκικής εισβολής στην Κύπρο, οργανώνει την Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου στο Πολεμικό Μουσείο της Αθήνας, η «Πανελλήνια Επιτροπή Γονέων και Συγγενών Αδήλωτων Αιχμαλώτων και Αγνοούμενων Κυπριακής Τραγωδίας».

Η εκδήλωση θα αρχίσει στις 19.00. Το Υπουργείο Εξωτερικών θα εκπροσωπηθεί σε επίπεδο Υπουργού (και Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης). Θα παραστούν, εκπρόσωπος του υπουργείου Εθνικής Άμυνας και της στρατιωτικής ηγεσίας, ο Πρέσβης της Κύπρου και στελέχη της Κυπριακής Πρεσβείας, ο Επίτροπος Προεδρίας της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Φωτίου Φώτης, ο Ε/Κ εκπρόσωπος της Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων (Δ.Ε.Α.) κ. Νέστορος Νέστορας, ο Δήμαρχος Μοσχάτου και ο Αρχηγός Γ.Ε.Ε.Φ. Κύπρου, αντιστράτηγος κ. Μπασιακούλης.

Σόιμπλε : «Η Μέρκελ μου θυμίζει τον Μέγα Ναπολέοντα»

Μια έκπληξη επιφύλαξε ο Β. Σόιμπλε για την Γερμανίδα καγκελάριο την οποία σε συνέντευξή του χαρακτήρισε Ναπολέοντα.

Συγκεκριμένα μιλώντας στην εφημερίδα “Suddeutsche Zeitung” τονίζει ο υπουργός Οικονομικών: “Η πολιτική που ακολουθεί η Γερμανίδα καγκελάριος παραπέμπει στον στρατηγό που κατέκτησε σχεδόν όλη την Ευρώπη το 19ο αιώνα”.

O Σόιμπλε έπλεξε το εγκώμιο της Άνγκελα Μέρκελ, εστιάζοντας στο ήθος και τη στρατηγική που ακολουθεί τόσο στη χώρα της, όσο και στην Ευρώπη.

Στην ερώτηση του δημοσιογράφου αν η Μέρκελ θα πρέπει να ανανεώσει την θητεία της στο Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα (CDU) αλλά και στην καγκελαρία, την ώρα που δέχεται εντονότατες επικρίσεις της για τις παρεμβάσεις της στα εσωτερικά θέματα των άλλων χωρών, ο Σόιμπλε δήλωσε χαρακτηριστικά:

“Η καγκελάριος της Γερμανίας τα έχει πάει πολύ καλύτερα από πολλούς άλλους ηγέτες στην Ευρώπη”, είπε ο Σόιμπλε προσθέτοντας πως, ο τρόπος με τον οποίο “διοικεί” τη χώρα της η Μέρκελ αλλά και ο τρόπος που κάνει τις δημόσιες εμφανίσεις της στο εξωτερικό, του θυμίζει τον Γάλλο αυτοκράτορα, Ναπολέοντα Βοναπάρτη.

“Η Γερμανίδα καγκελάριος, πάντως, έχει λιγότερη δίψα για εξουσία σε σχέση με τον Ναπολέοντα”, έσπευσε να διευκρινίσει ο Σόιμπλε.

Υπάρχει περίπτωση να έχει και παρόμοιο «τέλος» κ. Σόιμπλε;

Αθανασίου: Νομικά ανύπαρκτο το ίδρυμα «ΑΙΓΙΣ» της Χρυσής Αυγής

Αν και η Χρυσή Αυγή είχε απαντήσει οργισμένα στην επερώτηση της βουλευτίνας των Ανεξάρτητων Ελλήνων Μαρίνας Χρυσοβελώνη σχετικά με τη νομική υπόσταση του “Ιδρύματός” της με την επωνυμία ΑΙΓΙΣ (“Ανεξάρτητο Ίδρυμα Γεωπολιτικών και Ιστορικών Σπουδών”), η απάντηση του Υπουργού Δικαιοσύνης Αθανασίου επιβεβαιώνει τα καταγγελλόμενα.

Έτσι, όπως προκύπτει από έγγραφα του Πρωτοδικείου Αθηνών, σωματείο ή αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία με την επωνυμία ΑΙΓΙΣ δεν υπάρχει. Η πλήρης απάντηση Αθανασίου έχει ως εξής:

Το ζήτημα έχει κάτι παραπάνω από ακαδημαϊκό ενδιαφέρον. Κι αυτό γιατί η νόμιμη λειτουργία ενός τέτοιου ιδρύματος είναι απαραίτητη για τη λήψη της οικονομικής ενίσχυσης που προβλέπει το άρθρο 4 παρ. 1 του ν. 3023/2002, σύμφωνα με το οποίο: “Τα πολιτικά κόμματα και οι συνασπισμοί, που δικαιούνται κρατική χρηματοδότηση, σύμφωνα με την παρ. 1 του άρθρου 2, λαμβάνουν ετήσια οικονομική ενίσχυση από το Κράτος για την ίδρυση και λειτουργία κέντρων ερευνών και μελετών, καθώς και τη διοργάνωση προγραμμάτων επιμόρφωσης των στελεχών τους”.

Η Χρυσή Αυγή, σύμφωνα με τα δημοσιευμένα ΦΕΚ, έχει ήδη λάβει τα ποσά χρηματοδότησης του παραπάνω άρθρου (έστω και αν σύμφωνα με την καταγγελία της Μ. Χρυσοβελώνη, στο παρελθόν κατήγγειλε αυτή την πρακτική). Προκύπτει λοιπόν ζήτημα με τη νομιμότητα λήψης των εν λόγω ποσών – που ξεπερνάνε τα 100.000 ευρώ. Μέχρις στιγμής, η Χρυσή Αυγή δεν έχει απαντήσει στα ερωτήματα σχετικά με τη νομική υπόσταση του εν λόγω Ιδρύματος.

Πηγή: jailgoldendawn.com

ΗΠΑ : Απαγόρευσαν τη λειτουργία τζαμιού σε πόλη της Τζόρτζια [βίντεο]

Στο Kennesaw της Τζόρτζια η δημοτική αρχή μετά την πίεση των κατοίκων αποφάσισε να απαγορεύσει την λειτουργία ισλαμικού τεμένους εντός της περιφέρειάς της. 

Το δημοτικό συμβούλιο ψήφισε με τέσσερις ψήφους κατά και μια υπέρ και απέρριψε τελικά το αίτημα για την αδειοδότηση κατασκευής τζαμιού που είχε καταθέσει ισλαμική οργάνωση.

Το τζαμί προβλεπόταν να στεγάζεται εντός εμπορικού κέντρου της περιοχής και αν και το αίτημα απορρίφθηκε λόγω κάποιων επιπλοκών με τις θέσεις πάρκινγκ και το ωράριο λειτουργίας του τεμένους, φαίνεται ότι απλά οι κάτοικοι και η δημοτική αρχή δεν ήθελαν την ύπαρξή του. Απλά και ωραία.

Με τον δήμαρχο της πόλης να αναφέρει ότι ποτέ δεν έχει δοθεί άδεια λειτουργίας σε εκκλησία εντός εμπορικού κέντρου. «Πρώτα είμαι Χριστιανός και μετά Αμερικάνος πολίτης», είπε κατά την διάρκεια του δημοτικού συμβουλίου ο κάτοικος της περιοχής, Jo Talley, για να συνεχίσει: «Και ως Χριστιανός δεν μπορώ να βάλω άλλον θεό πριν από τον Άρχοντά μου. Επίσης, οφείλω να αγαπώ τον γείτονα μου. Αν με γνωρίζετε θα ξέρετε ότι κάνω το καλύτερο για όλα τα παραπάνω, αλλά έχω, επίσης, και το δικαίωμα να προστατέψω τον εαυτό μου. Αυτό το σχέδιο για το τζαμί σχετίζεται με τους νόμους της Σαρίας».

Έξω από το δημοτικό μέγαρο την ημέρα της απόφασης, αντι-ισλαμικές οργανώσεις έδωσαν το παρόν, βροντοφωνάζοντας ότι ότι το ισλάμ δεν είναι καλοδεχούμενο στην μικρή τους πόλη.

Ρωσία : Ο πρώτος γάμος ομόφυλου ζευγαριού χάρη σε "παραθυράκι" του Νόμου

Ένας γάμος με δύο νύφες τελέστηκε με κάθε επισημότητα στη Ρωσία, καθώς η Ιρίνα Σουμίλοβα και η Αλιόνα Φούρσοβα αξιοποίησαν ένα "παραθυράκι" του Νόμου.

Αν και η Σουμίλοβα είναι τρανσέξουαλ και συζεί εδώ και αρκετά χρόνια με τη σύντροφό της Φούρσοβα, σε μια χώρα που δεν μπορεί να χαρακτηριστεί και πολύ... ανεκτική στις... μη επίσημα αναγνωρισμένες σεξουαλικές προτιμήσεις, το γεγονός ότι στο διαβατήριό της αναφέρεται ακόμα ως άνδρας, επέτρεψε στο ερωτευμένο ζευγάρι να επισημοποιήσει τη σχέση του.

Οι δύο κοπέλες πήγαν στο ληξιαρχείο της Αγίας Πετρούπολης και αφού οι αρμόδιοι εξέτασαν τα επίσημα έγγραφά τους, διαπίστωσαν ότι δεν υπήρχε κάποιο τυπικό εμπόδιο στην τέλεση του γάμου.

Οι αντιδράσεις, όπως ήταν αναμενόμενο υπήρξαν σφοδρές, με μέλη του κοινοβουλίου να απαιτούν την ακύρωση της ληξιαρχικής πράξης, σε μια χώρα όπως η Ρωσία, στην οποία η ομοφυλοφιλική δραστηριότητα δεν διώκεται μεν ποινικά από το 1993, αλλά μέχρι το 1999 θεωρούνταν "ψυχική νόσος", ενώ ακόμα και σήμερα, όπως άλλωστε συμβαίνει και σε πολλές ακόμα χώρες παγκοσμίως, τα ομόφυλα ζευγάρια αντιμετωπίζονται με προκατάληψη και αντιμετωπίζουν διακρίσεις.

Χριστιανοσύνη - Διεθνές Συνέδριο : «Η Μετάφραση της Βίβλου στην Εκκλησία και στην Εκπαίδευση»

Η μετάφραση της Αγίας Γραφής αποτελεί ένα μεγάλο κεφάλαιο στην ιστορία της ανθρωπότητας. Αρκεί να σημειωθεί ότι στις μεγαλύτερες Ευρωπαϊκές χώρες η ανάπτυξη της λογοτεχνίας και του πολιτισμού συνδέεται με τη μετάφραση της Αγίας Γραφής στη γλώσσα των λαών τους.

Σε ό,τι αφορά τη μετάφραση της Αγίας Γραφής στα Ελληνικά, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Ας θυμηθούμε ότι η Παλαιά Διαθήκη μεταφράστηκε ήδη από τον 3ο π.Χ. αιώνα από τα Εβραϊκά στα Ελληνικά της εποχής. Πρόκειται για τη γνωστή μετάφραση των Ο΄ (των Εβδομήκοντα: των εβδομήντα δυο λογίων ελληνομαθών Ιουδαίων) μετά από πρόσκληση του βασιλιά Πτολεμαίου Β΄ του Φιλάδελφου. Όσο για την Καινή Διαθήκη, αυτή είναι γραμμένη στα Ελληνικά.

Μετά την Ελληνική Επανάσταση, το 19ο και στη συνέχεια στον 20ο αιώνα, την ανάγκη για μελέτη των βιβλικών κειμένων στη γλώσσα, όπως είχε πλέον διαμορφωθεί εκείνη την εποχή, του Ελληνικού λαού έρχονται να καλύψουν μεταφράσεις της Καινής Διαθήκης από ειδικούς. Παράλληλα, στα μέσα του 20ου αιώνα η ποιητική απόδοση βιβλίων της στα νέα ελληνικά αποτελεί πηγή έμπνευσης και έκφρασης για τους νομπελίστες λογοτέχνες, τον Γιώργο Σεφέρη («Άσμα Ασμάτων», χ.ε., Αθήνα 1965 και «Η Αποκάλυψη του Ιωάννη», Ίκαρος, Αθήνα 1966) και τον Οδυσσέα Ελύτη («Η Αποκάλυψη», Ύψιλον/Βιβλία, Αθήνα 1985), όπως και για άλλους, όπως ο Άγγ. Βλάχος και ο Ντ. Χριστιανόπουλος.

Από τις μεταφράσεις των ειδικών επιστημόνων κατά τον 19ο και 20ο αιώνα αναφέρουμε μόνον ορισμένες:

·  η μετάφραση του Νεοφύτου Βάμβα (1844 εξ.),

·  η «μετάφραση των τεσσάρων καθηγητών», των Β. Βέλλα, Ε. Αντωνιάδη, Α. Αλιβιζάτου, Γ. Κονιδάρη, κυρίως του πρώτου, που εκδόθηκε από τη Βιβλική Εταιρεία το 1967 και επανεκδίδεται συνεχώς μέχρι σήμερα,

·  οι ερμηνευτικές αποδόσεις του καθηγητή Π. Τρεμπέλα και του Ιω. Κολιτσάρα,

·  η μετάφραση της Καινής Διαθήκης στη δημοτική, γνωστή ως μετάφραση των «τεσσάρων», της ομάδας Βιβλικών Θεολόγων, καθηγητών των Πανεπιστημίων Αθηνών και Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για τους καθηγητές Γ. Γαλίτη, Ιω. Καραβιδόπουλο, Ιω. Γαλάνη και Π. Βασιλειάδη (δεκαετία του ’80 με συνεχείς επανεκδόσεις). Ας σημειωθεί ότι η εκπόνηση της υπήρξε πρωτοβουλία του καθηγητή Σ. Αγουρίδη, ενώ αξιομνημόνευτη στη μετάφραση αυτή είναι και η συμβολή του πρόωρα εκλιπόντος καθηγητή Β. Στογιάννου.

Η τελευταία, των «τεσσάρων», συνέβαλε, όπως και οι προηγούμενες, στην υπέρβαση προκαταλήψεων και στερεοτύπων αιώνων για τις μεταφράσεις, εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή για τη μελέτη της Αγίας Γραφής στην Ελλάδα. Η μετάφραση αυτή της Καινής Διαθήκης στη δημοτική έλαβε την έγκριση του Οικουμενικού Πατριαρχείου, των Πατριαρχείων Αλεξανδρείας και Ιεροσολύμων, καθώς και της Εκκλησίας της Ελλάδος. Ευρύτατη είναι η αποδοχή της από την Ελληνική Εκκλησία και την κοινωνία, ενώ χρησιμοποιείται και στη σχολική εκπαίδευση, στο δημοτικό, γυμνάσιο και λύκειο, αλλά και στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. Επίσης, διανομή της γίνεται στο στρατό και άλλες υπηρεσίες με πρωτοβουλία των οικείων Μητροπολιτών.

Εκτός από τις μεταφράσεις της Καινής Διαθήκης, κυκλοφορεί με συνεχείς επανεκδόσεις και η μετάφραση της Παλαιάς Διαθήκης από το πρωτότυπο Εβραϊκό κείμενο (Μασωριτικό) από επιστημονική ομάδα Ελλήνων καθηγητών της Παλαιάς Διαθήκης των Πανεπιστημίων Αθηνών και Θεσσαλονίκης (1997εξ.). Ήδη ετοιμάζεται και αναμένεται η μετάφραση της Παλαιάς Διαθήκης από το ελληνικό κείμενο των Εβδομήκοντα, σε έκδοση της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρείας.

Με αφορμή τη συμπλήρωση 25 χρόνων της ευλογίας από την Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος της μετάφρασης της Καινής Διαθήκης στη δημοτική θα πραγματοποιηθεί Διεθνές συνέδριο με θέμα«Η Μετάφραση της Βίβλου στην Εκκλησία και στην Εκπαίδευση» στο πλαίσιο του οποίου θα τιμηθούν τα μέλη της μεταφραστικής ομάδας, οι διεθνούς κύρους καθηγητέςΓεώργιος Γαλίτης, Ιωάννης Καραβιδόπουλος, Ιωάννης Γαλάνης και Πέτρος Βασιλειάδης. Το συνέδριο οργανώνει η Ελληνική Βιβλική Εταιρία στις 12 και 13 Δεκεμβρίου 2014 στο Πολιτιστικό Κέντρο Ι. Αρχιεπισκοπής Αθηνών (Μ. Βασιλείου 15, Ρουφ, Στάση μετρό: Κεραμεικός), Είσοδος ελεύθερη.

Η Επιστημονική Επιτροπή του Συνεδρίου είναι οι:

·  Μιλτ. Κωνσταντίνου, Κοσμήτωρ της Θεολογικής Σχολής ΑΠΘ

·  Χρ. Καρακόλης, Αν. Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής ΕΚΠΑ

·  Αικ. Τσαλαμπούνη, Επ. Καθηγήτρια της Θεολογικής Σχολής ΑΠΘ

Για το πρόγραμμα βλ. ΕΔΩ
Σημ: Η Ελληνική Βιβλική Εταιρία λειτουργεί υπό την προεδρεία του Σεβ. Μητροπολίτη Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνατίου,  με απόφαση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος. Αποκλειστικό έργο της ΕΒΕ είναι η μετάφραση, έκδοση, προμήθεια και διάδοση της Αγίας Γραφής. Στο πλαίσιο αυτό, συνεργάζεται με μια πλειάδα Ελλήνων Βιβλικών Θεολόγων με σκοπό τη μετάφραση της Αγίας Γραφής, Παλαιάς και Καινής Διαθήκης, στα νέα ελληνικά.

Τουρκία : Συνεργασία με ΕΕ για αντιμετώπιση Ισλαμικού Κράτους

Η συνεργασία Τουρκίας-ΕΕ στην αντιμετώπιση της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος (ΙΚ) και οι ευρωπαϊκές κυρώσεις της ΕΕ σε βάρος της Ρωσίας αναμένεται να βρεθούν στο επίκεντρο της διήμερης επίσκεψης που πραγματοποιούν από σήμερα στην Τουρκία η Ύπατη Εκπρόσωπος της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Ασφάλειας Φεντερίκα Μογκερίνι, ο Επίτροπος για την Ευρωπαϊκή πολιτική Γειτονίας και τις Διαπραγματεύσεις της Διεύρυνσης Γιοχάνες Χαν, και ο Επίτροπος Ανθρωπιστικής Βοήθειας, Χρίστος Στυλιανίδης.

«Η επίσκεψη αποτελεί ισχυρή ένδειξη της στρατηγικής σημασίας των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας και την επιθυμία μας να εντείνουμε την κοινή μας δέσμευσή», ανέφερε η Μογκερίνι σε ανακοίνωσή της, ενώ αξιωματούχοι της ΕΕ ελπίζουν, όπως δηλώνουν, ότι ο νέος Πρόεδρος και ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας, καθώς και η νέα Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα σηματοδοτήσουν μια νέα αρχή, η οποία θα ανοίξει το δρόμο για τακτικές συνομιλίες υψηλού επιπέδου επί κοινών στρατηγικών συμφερόντων.

Η επίσκεψη λαμβάνει χώρα μια εβδομάδα μετά από το ταξίδι του Ρώσου Προέδρου Βλάντιμιρ Πούτιν στην Τουρκία, στο πλαίσιο του οποίου η Μόσχα ανακοίνωσε ότι εγκαταλείπει την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου South Stream και στρέφεται στην Τουρκία ως προτιμώμενο συνεργάτη της για έναν εναλλακτικό αγωγό.

Αναφερόμενο στη σημερινή συνάντηση δημοσίευμα στον ειδησεογραφικό ιστότοπο EurActiv αναφέρει ότι η ΕΕ επιδιώκει να θέσει στην τουρκική πλευρά την ανάγκη για στενότερη συνεργασία στον αγώνα κατά των μαχητών του Ισλαμικού Κράτους, ιδίως όσον αφορά τον έλεγχο της χρηματοδότησής τους και της ροής των ξένων μαχητών που επιστρέφουν σε ευρωπαϊκό έδαφος, καθώς η Τουρκία αποτελεί τη βασική χώρα διέλευσης.

Η Τουρκία ανταπαντά ότι οι κυβερνήσεις της ΕΕ θα πρέπει να κάνουν περισσότερα για να ελέγξουν τους επίδοξους μαχητές που ταξιδεύουν στην περιοχή.

Αξιωματούχος της ΕΕ υπό τον όρο της ανωνυμίας δήλωσε εξάλλου στον EurActiv ότι η ΕΕ επιδιώκει τη βοήθειά της Τουρκίας για τον εντοπισμό ξένων μαχητών και προειδοποίηση για τυχόν κινδύνους στην ασφάλεια των αερομεταφορών.

Η Τουρκία δεν έχει προσχωρήσει στις δυτικές κυρώσεις σε βάρος της Ρωσία, παρά την πίεση από την ΕΕ να συνταχθεί η Τουρκία στην επιβολή κυρώσεων ή τουλάχιστον να μην εκμεταλλεύεται την κατάσταση εξάγοντας προϊόντα προς τη Ρωσία, δήλωσε ο ίδιος αξιωματούχος.

Η αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, καθώς και τον Πρωθυπουργό Αχμέτ Νταβούτογλου. Επίσης, θα ανακοινώσουν αύξηση της βοήθειας της ΕΕ προς την Τουρκία για να αντιμετωπίσει την εισροή προσφύγων από τη Συρία και το Ιράκ.

Πηγή: ΑΠΕ

Μοσκοβισί: Να παραμείνει το ΔΝΤ στην Ελλάδα

Pierre Moscovici

Περαιτέρω βοήθεια για την Ελλάδα αλλά και συνέχιση των μεταρρυθμίσεων ζητεί ο επίτροπος Νομισματικών Υποθέσεων Πιέρ Μοσκοβισί, μιλώντας στη γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung.

Ο γάλλος επίτροπος Νομισματικών Υποθέσεων επισημαίνει ότι μιλάει «κάθε μέρα» με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Ευάγγελο Βενιζέλο αλλά και την επικεφαλής του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ σχετικά με την κατάσταση στην Ελλάδα. Σύμφωνα με τον Πιέρ Μοσκοβισί ο πρωθυπουργός γνωρίζει ότι μόνο εάν υλοποιήσει τα συμπεφωνημένα και αποδεχθεί νέες «υποχρεώσεις» πρόκειται να λάβει περαιτέρω βοήθεια. Kοινός στόχος είναι να μπορεί και πάλι η Ελλάδα να σταθεί στα πόδια της, «αλλά είμαστε σύμφωνοι ότι η Ελλάδα χρειάζεται περαιτέρω βοήθεια, αν μη τι άλλο και για να προστατευθεί η ευρωζώνη» τονίζει ο επίτροπος. Επισημαίνει δε, ότι η επιθυμία της Αθήνας για αποχώρηση του ΔΝΤ δεν μπορεί να εκπληρωθεί: «Το ΔΝΤ πρέπει να παραμείνει, το χρειαζόμαστε για την αξιοπιστία των μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα», υποστηρίζει.

Σύμφωνα με την Süddeutsche Zeitung η ΕΕ επείγεται να «κλείσει» το ελληνικό ζήτημα τις επόμενες μέρες. «Αν δεν τα βρούμε επιτέλους με τους Έλληνες, την 1η Ιανουαρίου μας περιμένει μία νέα ευρω-κρίση» τονίζουν πηγές από ευρωπαϊκούς διαπραγματευτικούς κύκλους στη γερμανική εφημερίδα. Ο ίδιος ο Μοσκοβισί δηλώνει ότι προφανώς «θα υπάρξει μία παράταση και μετά την Πρωτοχρονιά», εννοώντας προφανώς την «τεχνική παράταση» του ελληνικού προγράμματος. Επιπλέον, ο επίτροπος Νομισματικών Υποθέσεων επιβεβαιώνει την πρόθεση της Κομισιόν να συμφωνήσει σε μία «προληπτική γραμμή πίστωσης» προς την Ελλάδα.

Απαραίτητη η συγκατάθεση της Bundestag

Η Süddeutsche Zeitung επισημαίνει ότι η παράταση του ελληνικού προγράμματος προϋποθέτει την έγκριση της γερμανικής Βουλής (όπως άλλωστε και άλλων κοινοβουλίων στην ευρωζώνη) και έχουν ήδη λάβει σχετική ειδοποίηση οι επικεφαλής των κοινοβουλευτικών ομάδων στην Bundestag. Η σχετική ψηφοφορία θα μπορούσε να γίνει στις 19 Δεκεμβρίου, τελευταία προγραμματισμένη ημέρα συνεδριάσεων πριν από τις διακοπές των Χριστουγέννων. Ωστόσο, αν δεν υπάρξει άμεση συμφωνία με την τρόικα για την αξιολόγηση του ελληνικού προγράμματος, δεν αποκλείεται ακόμα και μία έκτακτη συνεδρίαση μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς. Βεβαίως μία τέτοια απόφαση «μάλλον δεν εντείνει τον ενθουσιασμό των βουλευτών για περαιτέρω βοήθεια προς της Ελλάδα» τονίζει η Süddeutsche Zeitung.

Από την άλλη πλευρά θεωρείται μάλλον απίθανο να απορρίψει η Bundestag την παράταση του ελληνικού προγράμματος. Άλλωστε τα δύο προγράμματα βοήθειας προς την Ελλάδα που έχουν ήδη εγκριθεί προβλέπουν συνολικά 240 δις ευρώ και η γερμανική κυβέρνηση θεωρεί ότι «δέκα ή και δώδεκα δις επιπλέον θα ήταν το μικρότερο κακό σε σύγκριση με μία πιθανή αποτυχία των μεταρρυθμίσεων» επισημαίνει η Süddeutsche Zeitung. Πόσο μάλλον, όταν «η Ελλάδα αρχίζει επιτέλους να ανακάμπτει οικονομικά μετά από έξι χρόνια ύφεσης».

Γιάννης Παπαδημητρίου (SZ)

Ιράκ: Τζιχαντιστές αποκεφάλισαν τέσσερα παιδιά επειδή αρνήθηκαν να ασπαστούν το Ισλάμ

Τέσσερα παιδιά αποκεφάλισαν τζιχαντιστές στο Ιράκ καθώς αρνήθηκαν να αλλαξοπιστήσουν και να απαρνηθούν το χριστιανισμό, ασπαζόμενα τον ισλαμισμό.

Ένας Βρετανός εφημέριος ενορίας της Βαγδάτης, ισχυρίζεται πως μέλη του ISIS καταδιώκουν χριστιανούς ακόμη και έξω από τα σπίτια τους και απειλούν να σκοτώσουν τα παιδιά τους εάν δεν ασπαστούν το Ισλάμ, ενώ ο ίδιος υποστήριξε πως τζιχαντιστές αποκεφάλισαν τέσσερα χριστιανόπουλα επειδή αρνήθηκαν να ασπαστούν τον ισλαμισμό.

Ο ίδιος ισχυρίζεται πως οι αποκεφαλισμοί των παιδιών σημειώθηκαν σε μια χριστιανική παροικία κοντά στη Βαγδάτη.

Ο Cannon White, ο οποίος έχει διαταχθεί από τον Αρχιεπίσκοπο του Canterbury να εγκαταλείψει το Ιράκ για την ασφάλειά του, είναι ένας από τους ελάχιστους χριστιανούς επικεφαλής του χριστιανισμού στο Ιράκ.

Ο ίδιος σημείωσε: «Τα πράγματα ήταν άσχημα στη Βαγδάτη, βόμβες, πυροβολισμοί, άνθρωποι σκοτώνονταν, έτσι πολλοί χριστιανοί γύρισαν στη Νινευή. Θεωρούσαν όλοι πως εδώ είναι πιο ασφαλείς, όμως μια μέρα μαχητές του ISIS ήρθαν μπήκαν στην πόλη και κυνήγησαν τους χριστιανούς. Σκότωσαν μεγάλο αριθμό αυτών, έπιασαν τα παιδιά τους και μερικά τα αποκεφάλισαν. Ήταν τρομερό αυτόπ που συνέβη».

«Τις προάλλες έπιασαν έναν χριστιανό και του είπαν: Ή θα πιστέψεις στο Ισλάμ ή θα σκοτώσουμε τα παιδιά σου. Ήταν απελπισμένος, τι να έκανε; Μετά από λίγο μού τηλεφώνησε και με ρώτησε: Είπα πως πιστεύω, αυτό σημαίνει πως ο Ιησούς δεν με αγαπά πλέον; Και τότε του απάντησα: Σε αγαπά και πάντα θα σε αγαπά» εξομολογείται ο εφημέριος.

Ρωσία: Δεκτή μια αποζημίωση από Γαλλία για τα Μιστράλ

Yuri Viktorovich Ushakov

Την δέσμευσή της να προσέλθει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων στην πρωτεύουσα της Λευκορωσίας Μινσκ για νέο γύρο συνομιλιών με στόχο τον τερματισμό των συγκρούσεων στην ανατολική Ουκρανία, εξέφρασε η Ρωσία, διαμηνύοντας παράλληλα στο Παρίσι ότι θα δεχόταν χρηματική αποζημίωση για την μη παράδοση των πολεμικών ελικοπτεροφόρων πλοίων «Μιστράλ».

Ο Ουκρανός πρόεδρος Πέτρο Ποροσένκο έχει δηλώσει ότι στις συνομιλίες θα συμμετάσχουν το Κίεβο, η Μόσχα, εκπρόσωποι των φιλορώσων αυτονομιστών και του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ).

Όπως δήλωσε στους δημοσιογράφους ο σύμβουλος εξωτερικής πολιτικής του προέδρου Πούτιν, ο Γιούρι Ουσάκοφ, η Μόσχα είναι έτοιμη «να κάνει τα πάντα ώστε να πραγματοποιηθεί η συνάντηση της ομάδας επαφής στο Μινσκ αυτή την εβδομάδα».

«Θεωρώ ότι αυτό θα πραγματοποιηθεί», πρόσθεσε.

Δύο ημέρες μετά τις συνομιλίες που είχε ο Βλαντίμιρ Πούτιν με τον Γάλλο ομόλογό του Φρανσουά Ολάντ, ο Ουσάκοφ, σχολιάζοντας την διαμάχη που ξέσπασε μεταξύ Γαλλίας και Ρωσίας είχε ως αφορμή την απόφαση του Παρισιού να αναστείλει επ΄αόριστον την παράδοση του πρώτου από τα δύο "Μιστράλ" επικαλούμενο τη σύγκρουση στην ανατολική Ουκρανία ο Ουσάκοφ δήλωσε:

«Και οι δύο επιλογές μας ταιριάζουν-ή τα πλοία, ή η αποζημίωση. Τα χρήματα που δαπανήθηκαν πρέπει να επιστραφούν».

Γερμανία: To CSU ζητεί οι μετανάστες να μιλούν υποχρεωτικά τη γερμανική & σπίτι τους!

Christian Social Union in Bavaria

Σάλο έχει προκαλέσει στη γερμανική κοινή γνώμη η πρόταση των Βαυαρών στενών συμμάχων της της καγκελαρίου Μέρκελ, των Χριστιανοκοινωνιστών (CSU), με την οποία θέλουν οι μετανάστες να μιλούν υποχρεωτικά τη γερμανική γλώσσα ακόμη και όταν βρίσκονται στο σπίτι τους!

Η Ένωση Χριστιανοκοινωνιστών Bαυαρίας, που μετέχει στον κυβερνητικό συνασπισμό, υπέβαλε την πρόταση αυτή σε ένα σχέδιο πολιτικού σχεδιασμού το οποίο αναμένεται να εγκριθεί αύριο από τους ηγέτες του CSU.

Στο έγγραφο αυτό, αναφέρεται: «Τα πρόσωπα που θέλουν να παραμείνουν εδώ σε μόνιμη βάση θα πρέπει να υποχρεώνονται να μιλάνε γερμανικά δημοσίως αλλά και εντός της οικογένειας».

Η πρόταση αυτή βλέπει το φως της δημοσιότητας την ώρα που καταγράφεται μια μεγάλη αύξηση του αριθμού των μεταναστών στη Γερμανία, με πολλούς εξ αυτών να προέρχονται από τις ανατολικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπως την Πολωνία, τη Ρουμανία, τη Βουλγαρία όπως επίσης καταγράφεται και μια άνοδος του αριθμού των προσώπων που ζητούν χορήγηση ασύλου που προέρχονται από τη Συρία.

Την πρόταση αυτή του CSU καταδίκασαν αμέσως τα άλλα κόμματα που συμμετέχουν στον κυβερνητικό συνασπισμό της Μέρκελ, περιλαμβανομένου ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου από το κόμμα της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης (CDU) της Άγγελα Μέρκελ.

«Δεν αφορά τους πολιτικούς εάν εγώ μιλάω λατινικά, κλίνγκον (γλώσσα στις ταινίες επιστημονικής φαντασίας Σταρ Τρεκ) ή τις διαλέκτους του κρατιδίου της Έσσης στο σπίτι μου» είπε ο Πέτερ Τάουμπερ, γενικός γραμματέας του CDU, σε μια άναρτησή του στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter.

Η Γιάσμιν Φαχίμι, γενική γραμματέας των Σοσιαλδημοκρατών (SPD) χαρακτήρισε την πρόταση «απόλυτα παράλογη».

«Το κράτος δεν έχει κανένα ρόλο στο να αποφασίσει ποια γλώσσα θα μιλάνε οι άνθρωποι όταν βρίσκονται στο ίδιο τους το σπίτι» επισήμανε στην εφημερίδα Bild.

Unicef : Απόψε ο τηλεμαραθώνιος αγάπης

Λίγο μετά τις 19:00 απόψε ξεκινά ο τηλεμαραθώνιος αγάπης της Unicef για την καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού των παιδιών, που διοργανώνεται σε συνεργασία με τη ΝΕΡΙΤ.

Ακόμη και σήμερα 3 εκατομμύρια παιδιά κάθε χρόνο χάνουν άδικα τη ζωή τους- σχεδόν οι μισοί του συνόλου των θανάτων παιδιών κάτω των 5 ετών- από αιτίες που σχετίζονται με τον υποσιτισμό, όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση.

Δεκάδες ιδιωτικοί ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί από όλη την Ελλάδα συμμετέχουν και στηρίζουν την προσπάθεια μέσα από τις εκπομπές τους. Επίσης, θα γίνουν απευθείας συνδέσεις με τα δελτία ειδήσεων όλων των καναλιών εθνικής εμβέλειας, αλλά και με 11 μεγάλα περιφερειακά κανάλια.

Το κοινό μπορεί να ενισχύσει τον τηλεμαραθώνιο με τους εξής τρόπους: 

* Τηλεφωνικό Κέντρο τηλεμαραθώνιου: 210 77 61 500- μόνο για τη Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου από τις 19:00 και μετά. Δεν είναι αυτόματης χρέωσης, απαντά εκπρόσωπος της UNICEF, στον οποίο γίνεται η δωρεά.

* Δωρεές με SMS: Αποστολή μηνύματος με τη λέξη «ΠΑΙΔΙ» στο 54234. Ισχύει όλο το 24ωρο έως και την Πέμπτη 11 Δεκεμβρίου. Αυτόματη χρέωση 1,23 ευρώ (με τον ΦΠΑ).

* Στη διάθεση του κοινού είναι και το 24ωρο τηλέφωνο δωρεών της UNICEF 801 500 12345 στο οποίο, επίσης, απαντά εκπρόσωπος της Unicef, ενώ η κλήση πρέπει να γίνει μόνο από σταθερό τηλέφωνο. Μέσω ίντερνετ στο www.unicef.gr.

Ακόμη, δωρεές γίνονται στους παρακάτω αριθμούς λογαριασμών στις εξής τράπεζες:

Εθνική Τράπεζα: 169/480020-64, Τράπεζα Πειραιώς: 5049-022842-011, Alpha Bank: 115 00 2002 017649, Eurobank: 0026-0102-14-0100540998, Attica Bank: 069 / 54799691, HSBC: 002-066694-130 και σε όλα τα μηχανήματα αυτόματων συναλλαγών (ΑΤΜ) της Εθνικής Τράπεζας. Επιπλέον, δωρεές γίνονται και από σταθερό τηλέφωνο ΟΤΕ στον αριθμό 901 11 17 17 17, με αυτόματη χρέωση 3,68 ευρώ (με τον ΦΠΑ) ανά κλήση.

WSJ : «Η Ελλάδα μετατρέπει το θρίαμβο σε τραγωδία»

«Έξι μήνες πριν, φαινόταν πως τα χειρότερα είχαν περάσει για την Ελλάδα: η διάθεση σήμερα είναι διαφορετική», σημειώνει σε εκτενές δημοσίευμά της η εφημερίδα Wall Street Journal αναλύοντας τα «αδιέξοδα», τα «λάθη» αλλά και την πιθανότητα το «δράμα της Ελλάδας να εξελιχθεί σε τραγωδία».

«Πριν από έξι μήνες η χώρα φαινόταν να έχει ξεπεράσει τα χειρότερα και υπήρχε μια διάχυτη αισιοδοξία μεταξύ των κυβερνώντων αλλά και των αγορών», ξεκινά το άρθρο του ο Σάιμον Νίξον. Οι ξένοι επενδυτές άρπαξαν το πρώτο ομόλογο που εξέδωσε η ελληνική κυβέρνηση από την αρχή της κρίσης χρέους και έριξαν φρέσκο χρήμα στο τραπεζικό σύστημα της χώρας. Το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων που είχε τελματώσει προσέλκυσε το ενδιαφέρον διεθνών εταιρειών που αναζητούσαν ευκαιρίες».

Η διάθεση σήμερα όμως είναι μάλλον διαφορετική, υπογραμμίζει ο αρθρογράφος Σάιμον Νίξον: «Αν μη τι άλλο, η οικονομία ξεπέρασε τις προσδοκίες, η ανάπτυξη είναι κατά 0,7% από έτος σε έτος κατά το τρίτο τρίμηνο, η ταχύτερη ανάπτυξη από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωζώνης, η οποία ενισχύθηκε από τον τουρισμό. Την επόμενη χρονιά, η Αθήνα αναμένει αύξηση του κοντά στο 3%. Η ανεργία τελικά πέφτει και η χώρα έχει επιτύχει πλεόνασμα.

Παρόλα αυτά, το ελληνικό 10ετές ομόλογο διαπραγματεύεται τώρα με απόδοση 7,12% και εξακολουθεί να κινείται πολύ πάνω από το χαμηλό του καλοκαιριού κοντά στο 5,5%. Η ελληνική χρηματιστηριακή αγορά έχει υποχωρήσει κατά 12,3% σε σχέση με πέρυσι, οι ελληνικές τράπεζες παρουσίασαν ανησυχητική εκροή καταθέσεων τον Νοέμβριο και οι έμποροι λένε ότι οι πωλήσεις έκαναν βουτιά τις τελευταίες εβδομάδες».

«Η κατήφεια αντανακλά την πολιτική αβεβαιότητα. Έλληνες και τρόικα έχουν πετύχει να θέσουν εν αμφιβόλων την όποια πρόοδο» με αποτέλεσμα τώρα η χώρα να βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού.

Η ευθύνη στον «Τσάβες των Βαλκανίων»
Ο Νίξον χαρακτηρίζει τον ηγέτη του ΣΥΡΙΖΑ ως τον άνθρωπο που φέρει τη μεγαλύτερη ευθύνη για την αναταραχή των τελευταίων ημερών: «Έχει τρομάξει τις αγορές μετατρέποντας την επικείμενη κοινοβουλευτική ψηφοφορία για την εκλογή νέου Προέδρου της Ελλάδα -σε μεγάλο βαθμό μια εθιμοτυπική θέση- σε ψήφο εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση, ελπίζοντας ότι θα προκηρύξει πρόωρες εκλογές που θα τον εκτοξεύσουν στην πρωθυπουργία».

«Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει πρόσφατα προσπαθήσει να ξαναπουλήσει τον εαυτό του σε επενδυτές στη Νέα Υόρκη και το Λονδίνο ως κύριο φιλοευρωπαϊκό κόμμα», συνεχίζει ο αρθρογράφος. «Ωστόσο, ο κ. Τσίπρας έχει αντιταχθεί σχεδόν σε κάθε αναθεώρηση του προϋπολογισμού και στέκεται σταθερά στο πλευρό των κατεστημένων συμφερόντων. Με την άρνησή του να συνεργαστεί με την κυβέρνηση, ακόμη και στις αλλαγές στη δημόσια διοίκηση και στο Σύνταγμα, αλλαγές που παραδέχεται ότι χρειάζονται επειγόντως, ο κ. Τσίπρας φαίνεται να ενσωματώνει τις χειρότερες πτυχές του πολιτικού πολιτισμού που λέει ότι θέλει να αλλάξει.

Η οικονομική στρατηγική του αντιστοιχεί σε μεγάλες αυξήσεις στις δημόσιες δαπάνες, επανακρατικοποιήσεις, αποκατάσταση θέσεων εργασίας στον δημόσιο τομέα που θα χρηματοδοτηθούν από την ελάφρυνση του χρέους από την Τρόικα - ένα πρόγραμμα που εγγυάται ότι θα οδηγήσει την Ελλάδα σε μια νέα τροχιά σύγκρουσης με την υπόλοιπη Ευρώπη. Ανατρέχοντας στη στρατηγική του ΣΥΡΙΖΑ είναι δύσκολο να μην καταλήξει κανείς στο συμπέρασμα ότι ο κ. Τσίπρας θα γίνει ο Ούγκο Τσάβες των Βαλκανίων: το πρόγραμμά του είναι σαν αυτό του πρώην ηγέτη της Βενεζουέλας».

Τα λάθη του Σαμαρά και η ευθύνη της τρόικα
Όμως και ο Έλληνας πρωθυπουργός φέρει μερίδιο ευθύνης για την έλλειψη εμπιστοσύνης από τις αγορές, συνεχίζει το δημοσίευμα.

«Η λανθασμένη του απάντηση στην απειλή του ΣΥΡΙΖΑ υπονόμευσε την εμπιστοσύνη των επενδυτών και της Τρόικας. Τον Ιούνιο απέλυσε τον επικεφαλής της φορολογικής διοίκησης, κάτι που οι αξιωματούχοι της Τρόικας θεώρησαν ως απόδειξη ότι η Αθήνα αντιμετώπιζε “μαλακά" τη φοροδιαφυγή. Ο Σαμαράς προχώρησε επίσης σε ανασχηματισμό προωθώντας παλαιού τύπου λαϊκιστές σε θέσεις-κλειδιά. Ακόμα χειρότερα ο Σαμαράς το παράκανε όταν είπε τον Οκτώβριο ότι η Ελλάδα θα βγει από το πρόγραμμα διάσωσης στο τέλος του τρέχοντος έτους, θέτοντας τον εαυτό του στο έλεος των αγορών. Οι αγορές έδειξαν να φοβούνται ότι η Ελλάδα θα εγκαταλείψει τις μεταρρυθμίσεις και τη δημοσιονομική πειθαρχία.

Πράγματι, ο κ. Σαμαράς φάνηκε να επιβεβαιώνει αυτούς τους φόβους παρουσιάζοντας έναν προϋπολογισμό του 2015 που βασιζόταν σε αισιόδοξες προβλέψεις. Στη συνέχεια παρέτεινε την προθεσμία για τους πολίτες να πληρώνουν τις ληξιπρόθεσμες οφειλές τους σε 100 μήνες από τους 12, και πάλι χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της Τρόικας, αυξάνοντας περαιτέρω τις αμφιβολίες σχετικά με τη δέσμευσή του για μεταρρυθμίσεις. Τελικά ο προϋπολογισμός ψηφίστηκε την Κυριακή».

«Ούτε η Τρόικα είναι άμοιρη ευθυνών. Για τρίτη φορά μέσα σε τρία χρόνια, το ΔΝΤ κρατάει την κρίσιμη αξιολόγηση πιέζοντας για περαιτέρω βαθιές περικοπές των δαπανών την ώρα που η Αθήνα επιμένει ότι θα αποδειχθούν περιττές, όπως ήταν το 2013 και το 2014. Το ΔΝΤ επιμένει επίσης σε επανεξέταση των συντάξεων και του φορολογικού συστήματος σε ένα χρονοδιάγραμμα που όπως πιστεύει η Αθήνα δεν είναι πολιτικά ρεαλιστικό.

Το ΔΝΤ μπορεί να έχει δίκιο ότι αυτό μπορεί να είναι μια τελευταία ευκαιρία για να ασκήσει πραγματική πίεση στην Αθήνα να τηρήσει τις δεσμεύσεις. Το ζήτημα είναι εάν η Ελλάδα έχει τη δυνατότητα να αλλάξει από ένα πρόγραμμα διάσωσης σε μια προληπτική πιστωτική γραμμή όπου η Τρόικα θα έχει λιγότερη δύναμη να επηρεάσει τις αποφάσεις της Αθήνας. Ομως κι άλλοι αξιωματούχοι της Τρόικας φοβούνται ότι η ολοένα και μεγαλύτερη αδιαλλαξία του ΔΝΤ κινδυνεύει να εμβαθύνει την πολιτική αβεβαιότητα στην Ελλάδα».

«Τα χρονικά περιθώρια στενεύουν για την Ελλάδα, επομένως θα χρειαστεί κάποια επέκταση του τρέχοντος προγράμματος, έτσι ώστε να ανταποκριθεί στις δεσμεύσεις της» σχολιάζει στον επίλογό του ο Αμερικανός δημοσιογράφος.

«Αλλά η Αθήνα αισιοδοξεί ότι εφόσον πετύχει μια συμφωνία εντός των προσεχών ημερών, που θα επιτρέπει στην Ελλάδα να βγείτε από το Μνημόνιο με μια προληπτική πιστωτική γραμμή στις αρχές του επόμενου έτους, θα μπορούσε ακόμα να κερδίσει τις 180 κοινοβουλευτικές ψήφους που χρειάζεται για να εκλέξει νέο πρόεδρο και να αποφύγει πρόωρες εκλογές. Μια τέτοια συμφωνία αναπόφευκτα θα απαιτήσει ένα "άλμα πίστης" από την Τρόικα.

Ο κ. Σαμαράς θα μπορούσε σίγουρα να κάνει αυτό το άλμα πίστης ευκολότερα προχωρώντας σε αξιόπιστες δεσμεύσεις για να χρησιμοποιήσετε τον πολιτικό χώρο που θα κερδίσει αναζωογονώντας τις προσπάθειες αντί να προβεί σε μια λαϊκίστικη εκλογολογία. Αν η Τρόικα δεν συμφωνήσει σε μια ικανοποιητική συμφωνία με τον κ Σαμαρά, θα πρέπει να προετοιμαστεί για περαιτέρω πολιτική αστάθεια, που θα ακολουθηθεί από μια πολύ-λιγότερο ικανοποιητική συμφωνία με τον κ. Τσίπρα».

Συρία : Καταγγέλλει Ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές κοντά στη Δαμασκό

Δυο αεροπορικές επιδρομές κοντά στην πρωτεύουσα της Συρίας, τη Δαμασκό, πραγματοποίησε η ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία, σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες που μεταδίδουν συριακά και λιβανέζικα μέσα ενημέρωσης.

Έως τώρα δεν υπάρχει επιβεβαίωση των φερόμενων βομβαρδισμών από την πλευρά του Τελ Αβίβ, με τις ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις να αναφέρουν πως δεν σχολιάζουν «ξένα δημοσιεύματα».

Για «επιθετικότητα κατά της Συρίας» κάνει λόγο το κρατικό συριακό πρακτορείο SANA, προσθέτοντας πάντως πως δεν υπάρχουν τραυματίες ή νεκροί.

Σύμφωνα με τα συριακά ΜΜΕ, η πρώτη επίθεση έπληξε περιοχή κοντά στο διεθνές αεροδρόμιο της Δαμασκού, ενώ η δεύτερη έπληξε την πόλη Ντιμάς, που βρίσκεται κατά μήκος της διαδρομής που συνδέει την πρωτεύουσα της Συρίας με το γειτονικό Λίβανο. Δεν έχει αποσαφηνιστεί ποιοι ήταν οι στόχοι των φερόμενων βομβαρδισμών.

Σημειώνεται πως το Ισραήλ έχει εξαπολύσει αρκετές αεροπορικές επιδρομών κατά στόχων στο έδαφος της Συρίας από την έναρξη της εξέγερσης κατά του προέδρου Μπασάρ αλ-Άσαντ τον Μάρτιο του 2011.

Οι περισσότερες επιθέσεις στόχευαν οπλικά συστήματα τα οποία, όπως υποστηρίζει το Τελ Αβίβ, διοχετεύονται στη σιιτική λιβανέζικη οργάνωση Χεζμπολάχ.

Μιχαλολιάκος: Κάτω η χούντα των σκευωρών και των τοκογλύφων

Μήνυμα μέσα από τις φυλακές Κορυδαλλού στέλνει ο προφυλακισμένος γραμματέας της Χρυσής Αυγής κ. Νίκος Μιχαλολιάκος, με αφορμή την ψηφοφορία για τον προϋπολογισμό.

Το παρόν μήνυμα συνυπογράφουν, καταψηφίζοντας τον προϋπολογισμό, και οι λοιποί παράνομα έγκλειστοι βουλευτές της Χρυσής Αυγής: Γερμενής Γεώργιος, Ηλιόπουλος Παναγιώτης, Κασιδιάρης Ηλίας, Κούζηλος Νικόλαος, Λαγός Ιωάννης, Παππάς Χρήστος.

Αναλυτικά:

«Λίγες εβδομάδες πέρασαν από τότε που η συγκυβέρνηση του μνημονίου ζήτησε από την παράνομη βουλή ψήφο εμπιστοσύνης, ώστε να συνεχίσει ανενόχλητη να επιδίδεται στο καταστροφικό της έργο. Ο ίδιος ο Σαμαράς μας έλεγε πως το τέλος του τρέχοντος έτους θα βρει την Ελλάδα σε πολύ καλύτερη οικονομική θέση από αυτή που βρισκόταν το 2009, όταν δηλαδή υπέγραψε η ΝΔ το εθνοκτόνο μνημόνιο. Μας έλεγε χαρακτηριστικά ότι οι Έλληνες θα ζήσουν ημέρες ανάπτυξης, σταθερότητας, ευημερίας και ότι τα πρώτα απτά αποτελέσματα της οικονομικής ανάκαμψης θα μετατραπούν σε επιδόματα, κοινωνικά μερίσματα και παροχές προς τους πολίτες.

Όλα αυτά αποδείχτηκαν ψέματα. Η ανάπτυξη σας είναι η διόγκωση του χρέους, η «σταθερότητα» αποδείχτηκε από τα κραχ των χρηματιστηρίων και τα αποτυχημένα τεστ των τραπεζών και όσο για την ευημερία... την ζούμε καθημερινά, με τις αυτοκτονίες Ελλήνων, τα λουκέτα στις επιχειρήσεις και τις κατασχέσεις ιδιωτικής περιουσίας από τους τοκογλύφους.

Την ίδια στιγμή το Μαξίμου για να κρατήσει τον πρωθυπουργό στην εξουσία κάνει λόγο για μεγάλες εθνικές μάχες εναντίον της τρόικα, για σκληρές διαπραγματεύσεις με τους δανειστές, τους οποίους υποτίθεται ότι εκδίωξε από την Αθήνα και υποχρέωσε σε συμβιβασμό, καθώς η τελευταία δήθεν οριστική διαπραγμάτευση για έξοδο από τα μνημόνια έλαβε χώρα στο Παρίσι. Τέτοια ήταν η επιτυχία του Σαμαρά που η τρόικα ζητά την επιβολή νέων μέτρων μέσω e-mail!

Κανένα ίχνος αξιοπρέπειας, κανένα περιθώριο άσκησης εθνικής πολιτικής, άρα κανένα περιθώριο υπερψήφισης του κατοχικού προϋπολογισμού! Η μόνη πολιτική δύναμη που πραγματικά τάσσεται κατά του μνημονίου είναι η Χρυσή Αυγή και για το λόγο αυτό οι εγχώριοι θαμώνες των στοών επιδιώκουν να μας εξοντώσουν πολιτικά.

Νομίζουν πως με την παράνομη προφυλάκιση μας θα φιμώσουν την μοναδική φωνή αντίστασης στη χώρα. Έκαναν και κάνουν λάθος! Παραμένουμε πιστοί στο ιδεώδες μιας μεγάλης κι ελεύθερης Ελλάδας και από πατριωτικό καθήκον δηλώνουμε ότι καταψηφίζουμε τον προϋπολογισμό που κατάρτισε το διεθνές τοκογλυφικό λόμπι και φέρνει προς ψήφιση το ενταύθα ένοχο πολιτικό κατεστημένο.

Γ.Γ. Λαϊκού Συνδέσμου-Χρυσή Αυγή
Νικόλαος Γ. Μιχαλολιάκος
Πολιτικός κρατούμενος φυλακών Κορυδαλλού»

Ο καιρός σήμερα

Ο καιρός - Δευτέρα, 08/12/1970